gaudeo 2
gavisus sum = felix / contentus / iucundus
|
Habito in
hac habitatione, antea habitabam in alia habitatione. = Emigro e alia habitatione et
immigro in hanc habitationem. (migro 1)
|
tranquillus
= quietus = tacitus = placidus
|
Avis
cantat, homo locutus est, canis latrat.
(latratus m us / latro 1 / gannitus m us)
|
E somno
excitatus sum. = Experrectus sum.
Uxor mea me
e somno excitat. = Uxor mea me expergefacit. (e somno excito 1)
|
|
incolae f
ae / habitator m oris / inquilinus m i
= In
habitatione / oppido habitat.
|
Primum Marcum telephonio voco / appello et
Marcus telephonium attollit,
deinde cum
Marco locutus sum,
denique telephonium
depono colloquium finio.
=
telephonio utor
(attollo 3
/ depono 3 deposui, depositum)
|
Immigrat in
domum, postquam domum constuxit.
Antequam /
Priusquam in domum immigrat, domum construit.
|
Mihi canis
est. = Canem habeo.
|
I) Sola in habitatione
Fabia sola in habitatione
parva habitans, senex erat et strepitum non amabat. Itaque valde gavisa erat, coniuges iuvenes vivens
supra eam emigrare. Novus iuvenis immigrans, Fabia putavit eum placidum esse.
Sed mane tertiam horam latratus Fabiam e somno excitavit. Antea nunquam istud
audivisse putavit iuvenem habitatorem novum super eam canem habere. Itaque
Fabia eum telephonio vocans pauca mala de eo canique dixit, et telephonium
deposuit antequam iuvenis respondere potuisset. Nihil aliud accidit ad mane tertiam horam proximum diem. Tum telephonium
Fabiae sonavit. Et
telephonium attollens, vox viri audivit dicens: "Sum habitator novus
super te et appello dictum mihi canem non esse.
|
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen