Samstag, 15. Juni 2019

Lesson 350
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------------------------------
Lesson 350
--------------------------------------------

V) non valde bonus discipulus

Marcus decem annos natus erat. Non valde bonus discipulus erat, nam pensum domesticum persolvere non amabat, nam in tempore libero eius alias res anteferebat. Et cum pensum vere persolvebat, semper multos errores committebat. Olim tamen magister mathematicae spectans ad pensum Marci vidit eum omnia pensa bene persolvere. Contentus, sed valde miratus erat. Marcum ad mensam scriptoria eius advocavit et dixit: "Recte persolvisti omnia pensa. Quid evenit? Pater tuus tibi adiuvit?" Generaliter pater ei adiuvabat, sed pridie non potuit, nam in officio manere debuit, itaque Marcus pensa solus persolvere debuit. "Non," Marcus respondit, "pater meus mihi non adiuvit, nam domi non erat, itaque omnia pensa ipse persolvi."

------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Lesson 349
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------------------------------
Lesson 349
--------------------------------------------

tempus liberum = tempus vacuum

Bananum melius quam malum volo.
= Bananum malo anterfero.
(antefero, ferre, tuli, latus = anteponere)

Semper hic erat, hodie tamen non est hic.
= Semper hic erat, sed hodie non est hic.

mensa scriptoria = in hac mensa scribo et non edo

Dico: Marce! Hic veni! = Marcum advoco.

sum
fui/eram
ero
hodie
heri
cras
praesentia (n ium) /
praesens tempus
praeterita (n orum) /
tempus praeteritum
futura (n orum) /
tempus futurum

pridie
postridie


------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Lesson 348
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------------------------------
Lesson 348
--------------------------------------------

IV) viginti Euro

Marcus et Fabius in eadem negotiatione opus fecerunt. Quondam Marcus Fabio viginti Euro mutuum dedit. Sed postea Fabius opus in negotiatione renuntiavit et in alterum oppidum migravit, sine Marco viginti Euro reddidisse. Marcus Fabium unum annum non videbat, sed tum alius amicus ei narravit Fabium in deversorio in medio oppidi esse. Marcus eum vespere visitare voluit. De cauponio numerum conclavis Fabii comperisse in tabulatum conscendit. Ante ostium conclavis advenisse, calceos Fabii purgationem exspectantes videns putavit eum in conclave esse debere. Pulsavit, sed responsio non venit. Iterum autem pulsans dixit: "Scio te intus esse, nam calcei tui hic foris esse." "Exii in soleis meis," respondit vox intus.

------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Lesson 347
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------------------------------
Lesson 347
--------------------------------------------

Functionarius superior dixit opus facere in negotiatione longius non volere.
= Functionarius opus renuntiat. (renuntio 1)

Mihi dicis quid evenisse.
= De te comperio quid evenisse.
(comperio 4 comperi, compertum)

purgatio f onis / purgito / purgo

In domo sum. = Intus sum.
E domo exeo. = Intus venio.
Domum intro. = Intus eo.
In horto, non in domo sum. = Foris sum.
De horto in domum specto. = Foris specto.

crepida f ae / solea f ae = calceus domesticus


------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Lesson 346
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------------------------------
Lesson 346
--------------------------------------------

III) exempla

Functionarius in officio parvo negotiationis opus faciens detexit nimis libellos in officio esse, et iam locum pro novo libello non esse, insuper omnes libellos tantum plenos esse, ita possibile non esse plus chartas, epistulas, litteras addere. Sed omnes dies epistulae novae adveniebant, itaque multum putavit quid facere necesse esse. Epistulam ad superiorem eius mittere decrevit explanans quid accidisse, permissionem quaesitum libellos inspicere et omnes chartas, epistulas et litteras excipere quae necesse non erant. Postridie epistulam de superiore accepit: "Permissionem habes, facere quod suades, sed omnes chartas, epistulas et litteras in exemplaria transcribere debes antequam eas delevisses."

------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Lesson 345
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------------------------------
Lesson 345
--------------------------------------------

Litteram scribo, tum eandem litteram iterum scribo, sed in aliam chartam.
= aliquid in exemplaria transcribit
(exemplum n i / exemplares m ium / exemplaris, -e)

Fabia nunc scit, cur Marcus semper paginas bonas habet. Invenit paginas in funda Marci.
= Fabia detegit, cur Marcus semper paginas bonas habet. (detego 3 detexi, detectum)

libellus m i =
multae litterae, chartae et epistulae coniunctim

Hic sunt duo mala. Addo tres mala. Nunc sunt quinque mala. (addo 3 addidi, additus)

Libellus plenus est. Plus litterae, chartae et epistulae non possum addere.
= Pro novis litteris, chartis, epistulis in libello locus non est.

Habeo domum et multos libros et habeo currum.
= Habeo domum et multos libros, insuper currum.

Volare mihi possibile non est. (possibilis, e)
= Volare non possum.

rector scholae = praefectus militum = superior m oris

Puer in horto ludere vult et quaerit Patrem eius. Pater dixit eum: Potest in horto ludere.
= Pater puero permissionem dat in horto ludere.

Omnes chartas libelli lego. = Libellum inspicio.
Medicus cordem meum inspicit.


------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Freitag, 14. Juni 2019

Lesson 344
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------------------------------
Lesson 344
--------------------------------------------

II) congelatum lactis

Unam aestatem post meridiem Fabia in cinema amplum oppidi ivit. In medio pelliculae longae intervallum fuit et spectatores congelatum lactis potuerunt emere. Generaliter Fabia non emebat congelatum, sed tunc aestum valde sentiens putavit congelatum ei necesse esse. Multi spectatores emere voluerunt et ante puellam vendentem in ordinem iverunt, itaque Fabia quoque exspectavit. Ante Fabiam puer parvus erat et cum is congelatum emere voluit, puellae decem Cent obtulit. Sed congelatum viginti Cent constabat, itaque puella dixit: "Aliud decem Cent quaero." Puer nummum in fundam reposuit, ex alia funda aliud nummum extraxit et hoc puellae obtulit. Nam hoc Fabiam tantum delectavit, ipsa aliud decem Cent solvit.

------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------