Lesson 391 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

---------------------------------------

Lesson 391

--------------------------------------------

In domo dei, in templo (templum n i) / aedibus sacris (sacrus 3), sacerdos (m/f dotis) loquitur et credentes (credo) orant. foris = non in domo sum foras = e domo exeo Magister cum creta (f ae) in tabulam scripsit, sed in chartam cum stilo (stilus m i) Medicus homines infirmos rursus sanos facit. Medicus eos curat (1) / sanat (1). (simplex, icis / vulgaris, -e / trivialis, -e / ordinarius 3 / normalis, -e) homo ordinarius neque dives neque pauper est. Homo, qui in civitate vivit, civis (m/f is) huius civitatis est. III) pro vobis ómnibus Sacerdos in oppido parvo ambulans tabulam ante ostium scholae vidit. Foras posita erat siccatum. Sub tabula fragmentum cretae iacebat. Sacerdos eam sustulit et in litteris magnis in tabulam scipsit: "Sacerdos sum, pro vobis omnibus oro." Advocatus adveniens vidit, quod sacerdos scripserat, addiditque: "Advocatus sum, pro vobis omnibus loquor." Tum medicus advenit, cretam tollens scripsit: "Medicus sum, vos omnes sano." Civis vulgaris advenisse aspexit, quod alii scripserant, brevi cogitavitque: "Civis simplex sum, pro vobis omnibus persolvo."

------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------

Further to Lesson 392! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 390 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

---------------------------------------

Lesson 390

--------------------------------------------

In schola multae classes sunt, classes pro parvis discipulis et classes pro magnis pueris et puellis. (classis f is) Vir uxorem eius amantem habere timet. = aemulus est. aula (f ae) scholae = hortus, ubi discipuli ludunt Antequam nonaginta chilogramma eram, nunc nonaginta duo chilogramma sum, itaque duo chilogramma pinguescevi. (pinguesco 3) hilare, laete = iucunde (contemno 3 contempsi, contemptum) (sperno 3 sprevi, spretum) (despicio 3 despexi, despectum) Dives pauperem dicens: te non amo, quia pauper es. = Dives pauperem contemnit. = Dives ad pauperem contemptim locutus est. II) infans nimis magnus Claudia et Cornelia amicae bonae erant. In schola in eadem classis discebant et in feriis se in domibus eius visitabant. Cum octo annos natae erant, mater Claudiae infantem peperit. Claudia valde gaudebat et semper Corneliae, quae neque fratrem neque sororem habebat, a eum narravabat. Primo Corneliae parvus infans quoque valde placebat, sed post paucum tempus iste eam taedebat. Insuper paula aemula erat. Unum mane duae puellae cum in aula scholae ludebant, Claudia iterum feliciter de fratre eius laete narrabat: "Scis, Claudia! Frater meus hebdomadem priorem ducenta gramma pinguescevit." "Hoc non multum est," Cornelia respondit, "scio infantem in diem quinque chilogramma pinguescere!" "Hoc non potest esse," Claudia dixit quaerens, "Cuius infans est?" "Elephanti," Cornelia respondit.

------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------

Further to Lesson 391! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 389 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

---------------------------------------

Lesson 389

--------------------------------------------

Lactem bibimus, sed florem lactis spumans in coffeam vel supra opus pistorium / scriblitam ponimus. (flos lactis spumans / flos m oris) consuesco aliquid facere = generaliter aliquid facio (consuesco 3 suevi, suetum / assuesco aliqua re) volo esse, quam Claudius = eum admiror 1 confusus (3 confuse) sum = stulte me gero, cum puellam pulchram video = stultas res ago, cum puellam pulchram video bellum gero = bellum ago in bello bene me gero = cum multis hostes (hostis m is = adversarius) pugno cum puella pulchra loquere non possum, nam timidus 3 sum in popina edo in taberna cervisiam vel vinum bibo in termipolio (termipolium n i) coffeam vel theam bibo convenienter = satis vultus meus vigens / acer rubrus fit = erubesco (vigens entis / acer, acris, acre) I) sine flori lactis spumans vel lacti Fabia puella valde pulchra erat. Consuescebat nonnullos viros eam admirari, alios confusos vel timidos esse, cum eam vidissent. Unam aestatem Fabia ferias in terris externis habuit et in parvum termipolium ivit. Ad unam e mensis sedit, exspectavitque cauponium eam ministrare. Cauponius cum aliquo locutus erat cum Fabia intravit, et primo ei non animadvertit, quia eam convenienter non aspexerat. Sed postea is se vertit et cum observavit, quam pulchram erat, cum vultu eius vigens rubro facto ad eam festinavit quaerens quod bibere voluit. "Coffeam sine flori lactis spumans, quaeso!" Fabia declaravit. Cauponius in culinam properavit et paucum tempus sine coffea reversus est dicens, "me paenitet, florem lactis spumans non habemus. Vis coffeam tuam sine lacti?"

------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------

Further to Lesson 390! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 389 – 397 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

Lesson 389: Lactem bibimus, sed florem lactis spumans in coffeam vel supra opus pistorium / scriblitam ponimus. (flos lactis spumans / flos m oris) consuesco aliquid facere = generaliter aliquid facio (consuesco 3 suevi, suetum / assuesco aliqua re) volo esse, quam Claudius = eum admiror 1, confusus (3 confuse) sum = stulte me gero,cum puellam pulchram video = stultas res ago, cum puellam pulchram video, bellum gero = bellum ago, in bello bene me gero = cum multis hostes (hostis m is = adversarius) pugno, cum puella pulchra loquere non possum, nam timidus 3 sum, in popina edo, in taberna cervisiam vel vinum bibo, in termipolio (termipolium ni) coffeam vel theam bibo, convenienter = satis, vultus meus vigens / acer rubrus fit = erubesco (vigens entis / acer, acris, acre) I) sine flori lactis spumans vel lacti / text 1

Lesson 390: In schola multae classes sunt, classes pro parvis discipulis et classes pro magnis pueris et puellis. (classis f is) Vir uxorem eius amantem habere timet. = aemulus est. aula (f ae) scholae = hortus, ubi discipuli ludunt, Antequam nonaginta chilogramma eram, nunc nonaginta duo chilogramma sum, itaque duo chilogramma pinguescevi. (pinguesco 3) hilare, laete = iucunde, (contemno 3 contempsi, contemptum) (sperno 3 sprevi, spretum) (despicio 3 despexi, despectum) Dives pauperem dicens: te non amo, quia pauper es. = Dives pauperem contemnit. = Dives ad pauperem contemptim locutus est. II) infans nimis magnus / text 2

Lesson 391: In domo dei, in templo (templum n i) / aedibus sacris (sacrus 3), sacerdos (m/f dotis) loquitur et credentes (credo) orant. foris = non in domo sum, foras = e domo exeo, Magister cum creta (f ae) in tabulam scripsit, sed in chartam cum stilo (stilus m i). Medicus homines infirmos rursus sanus facit. Medicus eos curat (1) / sanat (1). (simplex / vulgaris, -e / trivialis, -e / ordinarius 3 / normalis, -e) homo ordinarius neque dives neque pauper est. Homo, qui in civitate vivit, civis (m/f is) huius civitatis est. III) pro vobis omnibus / text 3

Lesson 392:

Lesson 393:

Lesson 394:

Lesson 395:

Lesson 396:

Lesson 397:

Lesson 398:

---------------

--------------------------------

--------------------------------------

--------------------------------------

Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 388 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

---------------------------------------

Lesson 388

--------------------------------------------

In America septemtrionali sunt tria civitates, in parti septemtrionali est Canadia (f ae), in parti meridiana est Mexicum (n i) et in parti media (medium / medius 3) sunt Foederatae Americanae Civitates. In Foederatis Americanis sunt quinquaginta civitates. (civitas f atis) bellum = inter duabus civitatibus bellum civium / civile = inter gentem unae civitatis In charta orbis terrae, supra est septemtrionale, infra est meridianum, dexter est oriens (entis) et sinister est occidens (entis). acer, acris, acre = acerbus 3 / acerbe Egi aliquod et puto id malum esse. = Tum dico: "Veniam peto!" et tu veniam me das. peregrinator m oris / peregrinatio f onis / peregrinor 1 / peregrinus monstrator (m oris) peregrinatoribus picturas in exhibitione monstrat. locus pugnae / proelii = campus pugnae / proelii intentus 3 = delectans / delecto / delectatio supero / vinco et tu cladem habes (clades f is) copia f ae = multi milites ad extremum = ad finem victor vincit / victoriam habet Hic quinquaginta homines sunt. – Non sunt tanti. – Bene, sed minimum quadraginta sunt. Hic quinquaginta homines sunt. – Non, multum plures sunt. – Bene, sed maximum sexaginta. VIII) non quam diu ego sum hic In anno Mille octingenti sexaginta uno incepit bellum civile inter civitates septemtrionales et meridianas Foederatarum Americanarum Civitatum. Bellum acerrime gerebant et in Mille octingenti sexaginta quinque civitates septemtrionales vicerunt. Sed usque hodie multi homines de civitatibus meridianas cladem eius non oblitus sunt vel septemtrionalibus veniam dederunt. Paucos annos ante peregrinatores e civitatibus septemtrionalibus venerunt et monstrator e meridianis civitatibus eis loci pugnae monstrat. In omnibus locis moderator fabulas intentas de paucis militibus meridianis magnas copias septemtriones superantibus narrabat. Ad extremum una e peregrinatoribus e civitatibus septemtrionalibus moderatorem retinuit dicens, "sed minimum una victoria fuit, nonne?" "non quam diu ego hic sum," moderator meridianus respondit.

------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------

Further to Lesson 389! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 387 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

---------------------------------------

Lesson 387

--------------------------------------------

somnio 1 / somnium n i / somnus = puto et dormio taedet me aliquis re (2 teaduit) = contentus iam non sum frustra = sine exitus (m us) = res non successit immobilia n orum = domus, Empire State building mediator (m oris) immobiliorum immobilia emit et vendit. domum in periodico divolgo 1 (vulgo) / divolgatio f onis = photographiam domi cum domicilio et numero telephonium in periodico pono possideo = possessor m oris / dominus / domina = habeo = mihi est mirus 3 = mirificus 3 = mirabilis, -e = mirandus 3 = miratus 3 = pulcher = attrahens, entis amplus 3 = magnus Quota hora est? Iam tres horae sunt? – Non, nunc exacte duae horae sunt. (exactus 3 / exacte) VII) domus mei somnii Virum in domo vetere, rustica vivere taedebat vendere temptavitque et novam, maiorem emere volebat. Postquam iam diu frustra domum vendere temptaverat, decrevit persolvere negotium cum auxilio mediatoris immobiliorum. Mediator statim domum divolgavit et post paucos dies possessor domi photographiam attrahentem de domo cum descriptioni pulchra horti in periodico amplo vidit. Legisse divolgationem dominus celeriter mediatorem vocavit dicens, "me valde paenit, sed decrevi domom meam non vendere. Legisse divolgationem tuam in periodico, invenio illam exacte hanc domum esse, de quali totam vitam somnavi."

------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------

Further to Lesson 388! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!